FRANCAISPOLSKIDEUTSCHENGLISHCESKYNávrat na hlavní stranu PRAHA MORAVSKOSLEZSKÝ KRAJ OLOMOUCKÝ KRAJ ZLÍNSKÝ KRAJ JIHOMORAVSKÝ KRAJ KRAJ VYSOCINA PARDUBICKÝ KRAJ KRÁLOVEHRADECKÝ KRAJ LIBERECKÝ KRAJ ÚSTECKÝ KRAJ STREDOCESKÝ KRAJ JIHOCESKY KRAJ PLZENSKÝ KRAJ KARLOVARSKÝ KRAJ
Návrat na hlavní stranu

Fulltext
Království perníku

Archiv - Protokoly 1882, číslo jednací 312.

Den přijetí (zaevidování): [3/5.] 03.05.1882
Datum a číslo na listině: 2/5. 113 02.05.1882
Předmět:

Bohdanečer Pfarramt zeigt an, daß die Wittwe Anna Blahna aus Bohdaneč ein Legat auf die Errichtung und Aufstellung des h[ei]l[igen] Kreuzes [pr] 50 f[lorinen] und noc Stiftung auf die Erhaltung des h[ei]l[igen] Kreuzes [pr] 10 f[lorinen][,] zusammen pr 60 f[lo]r[inen] gemacht hat, daß die Universalerbin dieses h[ei]l[i]g[en] Kreuz errichtete und auf einer den Eheleuten Josef und Maria Pleskot gehörigen Grundfläche mit ihrem Einverständnisse aufstellen ließ, daß dieselben hierwegen einen Revers[,] welcher bücherlich einverleibt wurde, und diese Servitut auf der Grundparzelle N[umero] 824 sichergestellt ist, ausgestellt haben und daß der Stiftungsbetrag pr 10 f[lo]r[inen] durch das k. k. Notariat in Pardubitz erlegt, hievon jedoch ein Betrag von 4 f[lorinen] 85 kr[reutzer] für die Ausfertigung und Einverleibung des Reverses verwendet, der Restbetrag fruchtbringend angelegt, und hiezu von einem ungenannten Wohlhäter der Betrag pr 4 f[lo]r[inen] geschenkt wurde, und hiedurch der Stiftungsbetrag auf 14 f[lorinen] 47 kr[eutzer] erwachsen ist, daher das Pfarramt diesen Betrag von 14 f[lorinen] 47 k[reutzer] zur weiteren Veranlassung in die Kirchenkassa erleget.

Farní úřad v Bohdanči oznamuje, že vdova Anna Blahnová z Bohdanče odkázala na vyhotovení a umístění svatého kříže obnos 50 zlatých včetně 10 zlatých na zřízení nadace na údržbu tohoto kříže, dohromady 60 zlatých. [Dále oznamuje,] že univerzální dědička tento svatý kříž nechala vyhotovit a se souhlasem manželů Josefa a Marie Pleskotových umístit na jednom z jejich pozemků. Titéž [manželé] vyhotovili revers, který byl zapsán do pozemkových knih, přičemž tato služebnost byla zanesena na parcelu č. 82. Obnos nadace ve výši 10 zlatých - z nichž byly 4 zlaté 85 krejcarů vydány za vyhotovení a vklad reversu - byl vyplacen c. k. notariátem v Pardubicích a výhodně uložen. Další 4 zlaté věnoval neznámý dobrodinec, díky čemuž částka nadace vzrostla na 14 zlatých 47 krejcarů. Nyní farní úřad tento obnos zasílá církevní pokladně k dalšímu upotřebení.

Způsob vyřízení:

Dem Kirchenamte zur Beempfangung und Elocirung des Betrages pr 14 f[lorinen] 47 k[reutzer] sammt den Bezugsakte übergeben

Obnos 14 zlatých 47 krejcarů předán i s příslušnými dokumenty církevnímu úřadu k evidenci a uložení

Datum vyřízení: 3/5 1882. 03.05.1882
Datum expedice: 19/4 1883. 19.04.1883

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz

Copyright 1998-2025 © www.infoSystem.cz,
součást prezentačního a rezervačního systému Doménová koule