FRANCAISPOLSKIDEUTSCHENGLISHCESKYNávrat na hlavní stranu PRAHA MORAVSKOSLEZSKÝ KRAJ OLOMOUCKÝ KRAJ ZLÍNSKÝ KRAJ JIHOMORAVSKÝ KRAJ KRAJ VYSOCINA PARDUBICKÝ KRAJ KRÁLOVEHRADECKÝ KRAJ LIBERECKÝ KRAJ ÚSTECKÝ KRAJ STREDOCESKÝ KRAJ JIHOCESKY KRAJ PLZENSKÝ KRAJ KARLOVARSKÝ KRAJ
Návrat na hlavní stranu

Fulltext
Království perníku

Archiv - Protokoly 1882, číslo jednací 443.

Den přijetí (zaevidování): 20[/6] 20.06.1882
Datum a číslo na listině: -
Předmět:

Herr D[okt]or Sykora L[andes] A[dvokat] in Chrudim licitatorischer des Besitzstandes N[umero] l[oco] 29 in Bohumileč erlegt das auf dem Besitze versicherte und zur Zahlung zugewiesene Wenzl Teichlisches Messenstiftungskapital pr 138 f[lorinen] 60 k[reutzer] ö[sterreichischer] W[ährung] sammt Interessen seit 1. Jänner 1879 bis 30 Juni 1882 a 6 % pr 29 f[lorinen] 13 kr[eutzer][,] zusammen pr 167 f[lorinen] 73 kr[eutzer].

Pan dr. Sýkora , zemský advokát v Chrudimi, držitel dražebně odkoupené nemovitosti č. p. 29 v Bohumilči, zasílá kapitál ve výši 138 zlatých 60 krejcarů rakouské měny, zapsaný na nemovitost ve prospěch mešní nadace Václava Teichla, a to včetně 6 % úroků za období od 1. ledna 1879 do 30. června 1882 ve výši 29 zlatých 13 krejcarů, dohromady 167 zlatých 73 krejcarů.

Způsob vyřízení:

Der e[r]legte Betrag wurde dem Kirchenamte zur Beempfangung übergeben[,] hievon ein Betrag pr 138 f[lorinen] 60 k[reutzer] zum Ankaufe einer Staatsobligation dem bischöfl[ichen] Consistorium eingesendet.

Empfangsbestättigung des bischöfl[ichen] Consistor[ium] [de dato] 22/6 1882 N[umero] 4481 dem Kirchenamte übergeben

Složený obnos předán k zaevidování církevnímu úřadu, z toho obnos ve výši 138 zlatých 60 krejcarů odeslán biskupské konzistoři na nákup státního dluhopisu

Potvrzení biskupské konzistoře o přijetí [částky] ze dne 22. června 1882 č. 4481 předáno církevnímu úřadu

Datum vyřízení: 20/6 - 26/6 20.06.1882
Datum expedice: 21/6 - 26/6 26.06.1882

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz

Copyright 1998-2025 © www.infoSystem.cz,
součást prezentačního a rezervačního systému Doménová koule