FRANCAISPOLSKIDEUTSCHENGLISHCESKYNávrat na hlavní stranu PRAHA MORAVSKOSLEZSKÝ KRAJ OLOMOUCKÝ KRAJ ZLÍNSKÝ KRAJ JIHOMORAVSKÝ KRAJ KRAJ VYSOCINA PARDUBICKÝ KRAJ KRÁLOVEHRADECKÝ KRAJ LIBERECKÝ KRAJ ÚSTECKÝ KRAJ STREDOCESKÝ KRAJ JIHOCESKY KRAJ PLZENSKÝ KRAJ KARLOVARSKÝ KRAJ
Návrat na hlavní stranu

Fulltext
Království perníku

Archiv - Protokoly 1882, číslo jednací 766.

Den přijetí (zaevidování): 18/10 18.10.1882
Datum a číslo na listině: 9/10 N[umero] 45. 09.10.1882
Předmět:

Direction der Actien-Gesellschaft der vormaligen Gutsinhabung Pardubic in Wien übersendet die bestättigten Verträge über abverkaufte Domänen Grundstücke[,] u[nd] z[war] an Josef u[nd] Maria Horina N[umero] l[oco] 52, Josef [und] Magdalena Benda N[umero] [loco] 74, Josef [und] Maria Kořinek N[umero] [loco] 52[,] Franz [und] Maria Zběhlik, Mathias [und] Magdal[ena] Kutina N[umero] [loco] 64, Wenzl [und] Katharina Kocian N[umero] [loco] 98, Franz [und] Anna Waněk N[umero] [loco] 97[,] alle aus Chwojenec, dann Franz Wenzl [und] Anna Baštiř N[umero] [loco] 8 aus Chyst, Wenzl Smolik aus Soprč N[umero] [loco] 54 und Alois Wostřebal N[umero] [loco] 104 aus Pardubic.

Ředitelství Akciové společnosti bývalých držitelů statku Pardubického ve Vídni zasílá potvrzené smlouvy na odprodané panské pozemky, a sice Josefovi a Marii Horynovým, č. p. 52, Josefovi a Magdaleně Bendovým, č. p. 74, Marii Kořínkové, č. p. 52, Františkovi a Marii Zběhlíkovým, Matěji a Magdaleně Kutinovým, č. p. 64, Václavovi a Kateřině Kociánovým, č. p. 98, Františkovi a Anně Vaňkovým, č. p. 97, všichni z Chvojence, dále Františkovi Václavovi a Anně Baštířovým z Chýště, č. p. 8, Václavovi Smolíkovi ze Sopřeči, č. p. 54, a Aloisi Vostřebalovi z Pardubic, č. p. 104.

Způsob vyřízení:

Die bestättigten Verträge H[errn] Dr Zak und Hrusch zugestellt.

612 ai c.
Bestättigt zugestellt

Potvrzené smlouvy předány pánům dr. Žákovi a Hrušovi.

612 ai c.
Potvrzení odevzdáno

Datum vyřízení: 18/10 - 18/10 18.10.1882
Datum expedice: 24/10. - 24/10 24.10.1882

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz

Copyright 1998-2025 © www.infoSystem.cz,
součást prezentačního a rezervačního systému Doménová koule