Archiv - Protokoly 1882, číslo jednací 967.
Pardubicer k. k. Bezirkshauptmannschaft theilt mit[,] daß die für die Zeit vom 1 Juli 1882 bis Ende Dezember 1882 dem Herrn Rentmeister Egid[ius] Jahn vorgeschriebene Einkommensteuer pr 9 f[lorinen] 62 [kreutzer] nebst außerordentlichen Zuschlag pr 6 f[lorinen] 73 [kreutzer] und den entfallenden Fondszuschlägen beim k. k. Steueramte Pardubitz zur Abschreibung bewilligt worden ist.
C. k. okresní hejtmanství v Pardubicích sděluje, že bylo panu důchodnímu Egidiovi Jahnovi u c. k. daňového úřadu v Pardubicích schváleno odepsání daně z příjmů za období od 1. července 1882 do konce prosince 1882 ve výši 9 zlatých 62 krejcarů, včetně mimořádné přirážky ve výši 6 zlatých 73 krejcarů a [dalších] příslušných přirážek.
550 ai c
Dem em[eriten] Rentmeister Egid[ius] Jahn zur Wissenschaft und allfälliger Verweisung mitgetheilt
550 ai c
Dáno na vědomost emeritnímu důchodnímu Egidiovi Jahnovi bez dalších připomínek