Archiv - Protokoly 1883, číslo jednací 743.
Güter [et] Bergbau-Direction in Wien nimmt die berichteten ungünstigen Nachrichten betreffs der Hochwasserschäden mit dem zur Kenntniß, daß den Pächtern der Žernower Teichwiesen in Berücksichtigung des erlittenen Schadens die Grum[m]eternte unentgeldlich überlassen werde, und ist mit dem Vorschlage einverstanden[,] daß nach Herstellung der Dammeinrieße beim Tunechoder Damme ein Streifen Feldeshinter dem Damme als Hutweide belassen werde.
Ředitelství statků a dolů [pana Richarda rytíře Drasche von Wartinberg] ve Vídni bere na vědomí zaslané neblahé zprávy týkající se povodňových škod [a nařizuje], aby nájemcům louky u Žernovského rybníka byla s ohledem na utrpěné škody bezplatně přenechána žatva otavy, a je srozuměno s návrhem, aby po opravě protržené tuněchodské hráze byl pruh přiléhajícího pole ponechán jako pastvina.
ad P[rotocoll] 2.
k protokolu [č.] 2.