Archiv - Protokoly 1883, číslo jednací 965.
Bohdanečer Ortsschulrath ersucht um 11 % Beitragsleistung auf die Besoldung der Katecheten für den Religionsunterricht in der Schulen für das Jahr 1881 betreffend der Domäne pr 21 f[lorinen] 70 k[reutzer] und der Kirche pr 19 kr[eutzer] zusammen 21 f[lorinen] 89 kr[eutzer].
Místní školní rada v Bohdanči žádá o poskytnutí příspěvku na plat katechetů vyučujících náboženství na školách za rok 1881 ve výši 11 %, a sice od panství 21 zlatých 70 krejcarů a od kostela 19 krejcarů, dohromady 21 zlatých 89 krejcarů.
Dem Rent- und Kirchenamte zur Zahlung pr 10 f[lorinen] 85 kr[eutzer] [et] 19 kr[eutzer] [und] Remanenz pr 10 f[lorinen] 85 k[reutzer][,] in S[umm]a 21 f[lorinen] 89 k[reutzer]
Exp[e]d[ir]t H[err] Sekretär Schiman.
[Postoupeno] důchodnímu a církevnímu úřadu k vyplacení 10 zlatých 85 krejcarů a 19 krejcarů, a remanenčnímu úřadu [k vyplacení] 10 zlatých 85 krejcarů, dohromady 21 zlatých 89 krejcarů
Odesláno panem sekretářem Schimanem.