Archiv - Protokoly 1884, číslo jednací 92.
Nowak Johann aus Hrobic Pächter von Domänen-Grundstücken überreicht sein, an Herrn Baron Drasche von Wartinberg Besitzer der Herrschaft Pardubic gerichtetes Bittgesuch um gnädigen Nachlaß des für das Jahr 1884 schuldigen Pachtzinses pr 105 f[lorinen] in Folge der durch 3. Jahre erlittenen Wasserschäden an den gepachteten Grundstücken.
Jan Novák z Hrobic, nájemce panských pozemků, předkládá svou prosbu adresovanou panu baronu Drasche von Wartinberg, držiteli panství Pardubice, o laskavou úlevu z dluženého nájmu za rok 1884 ve výši 105 zlatých v důsledku škod způsobených v průběhu tří let povodněmi na pronajatých pozemcích.
Bescheid p[un]cto bewilligter Abschreibung von 20 f[lorinen] vom Pachtzinsreste und Bezahlung des Restes binnen 14 Tagen
Rozhodnuto o schválení odepsání 20 zlatých z dluženého nájmu a uhrazení zbylého dluhu do 14 dní