FRANCAISPOLSKIDEUTSCHENGLISHCESKYNávrat na hlavní stranu PRAHA MORAVSKOSLEZSKÝ KRAJ OLOMOUCKÝ KRAJ ZLÍNSKÝ KRAJ JIHOMORAVSKÝ KRAJ KRAJ VYSOCINA PARDUBICKÝ KRAJ KRÁLOVEHRADECKÝ KRAJ LIBERECKÝ KRAJ ÚSTECKÝ KRAJ STREDOCESKÝ KRAJ JIHOCESKY KRAJ PLZENSKÝ KRAJ KARLOVARSKÝ KRAJ
Návrat na hlavní stranu

Fulltext
Království perníku

Archiv - Protokoly 1884, číslo jednací 419.

Den přijetí (zaevidování): 4/5. 04.05.1884
Datum a číslo na listině: 3/5 03.05.1884
Předmět:

Hawlik Anna aus Unter-Bautzen theilt mit, daß die zuleistende Caution für Erkauf der Eisenlohrinde baar pr 500 f[lo]r[inen] [et] 1/5 Staatslos ai 1860 mittelst [Post] eingesendet wurde.


Anna Havlíková z Dolního Bousova sděluje, že splatná záloha za nákup dubové kůry, tj. 500 zlatých v hotovosti a státní los z roku 1860, byla 1. května odeslána poštou.

Způsob vyřízení:

Die Caution sub Jour[nal] Art[ikel] 574 das Rentamt in Empfang genommen

Der Erhalt der Caution zuschriftlich bestät[t]igt

Důchodní úřad převzal zálohu pod záznamem č. 574 v pokladním deníku

Přijetí zálohy písemně potvrzeno

Datum vyřízení: 4/5 - 6/5 04.05.1884
Datum expedice: 4/5. - 6/5. 06.05.1884

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz

Copyright 1998-2025 © www.infoSystem.cz,
součást prezentačního a rezervačního systému Doménová koule