Archiv - Protokoly 1884, číslo jednací 1318.
Den přijetí (zaevidování): [28/9] 28.09.1884
Datum a číslo na listině: 27/9. 354. 27.09.1884
Předmět:
Elbeteinicer Pfarramtes Anzeige über die durch scharfe k. k. Artillerie Schießübungen im Kirchenwalde verursachten Schäden und ersucht um Abschätzung und Verkauf des zusammengerückten Gehölzes.
Farní úřad v Týnci nad Labem [zasílá] hlášení o škodách způsobených na církevním polesí c. k. dělostřelectvem během nácviku ostré střelby a žádá o nacenění a prodej svezeného dřeva.
Způsob vyřízení:
Hiezu der H[err] Förster Seidl zum 3 Oktober d[ieses] J[ahres] beordert und das Pfarramt hievon verständigt
K tomu pověřen 3. října tohoto roku pan lesník Seidl a farní úřad o tom vyrozuměn
Datum vyřízení: 29/9 29.09.1884
Datum expedice: 29/9. 29.09.1884