Archiv - Protokoly 1884, číslo jednací 1660.
Den přijetí (zaevidování): [8/12] 08.12.1884
Datum a číslo na listině: 3/12 Reg[ister] N[umero] 83 03.12.1884
Předmět:
Wejrower Försters H[errn] Johann Jenek Holzdiebstahlsanzeige gegen Maria Černik aus Lohenic im Werthe 50 k[reutzer][,] dann gegen wie folgt:
Hlášení výrovského lesníka pana Jana Jenka o krádeži dřeva ze strany Marie Černíkové [Čuříkové] z Lohenic v hodnotě 50 krejcarů, dále vůči následujícím [...]
Způsob vyřízení:
An das k. k. Bezirksgericht in Přelouc exp[e]d[ir]t
Odesláno c. k. okresnímu soudu v Přelouči
Datum vyřízení: 3/12 03.12.1884
Datum expedice: 9/12 09.12.1884
Poznámka překladatele: V nálezu č. j. 1884:1756 uvedena Marie Čuříková z Lohenic